[:en]The Ground Breaking Ceremony of RITAR POWER VIETNAM Factory[:zh]越南瑞达电源第一期工程动土典礼[:ja]RITAR POWER VIETNAM起工式[:vi]Trung Hậu Group khởi công xây dựng nhà máy RITAR POWER Việt Nam[:kr]The Ground Breaking Ceremony of RITA POWER VIETNAM Factory[:]

[:en]On 20th June 2017,  the ground-breaking ceremony of RITAR POWER VIETNAM Factory was solemnly held at Thanh Thanh Cong IP, An Hoa, Trang Bang Ward, Tay Ninh province.

The ceremony was conducted with formal etiquette and the special attendance of the following representatives from Thanh Thanh Cong IP,  RITAR POWER and Trung Hau Construction Group:

  • Mr. Do Huy Hiep, General Director of Thanh Thanh Cong IP Management
  • Mr. Hu Jiada, President of Rita Power, and Board of Management of Ritar Power Vietnam
  • Mr. Vo Dai Khoi, Chairman of Trung Hau Construction Group – the main contractor for the project

Ritar Power (Ritar International Group) is a Sealed Lead Acid (SLA) Battery Company listed on NASDAQ. Established in May 2002, Ritar manufactures and sells environmentally friendly Sealed Lead Acid (SLA) batteries. Now Ritar covers the battery, battery charger, handset screen and precious metal and has developed into a large-scale multiplication enterprise group. Ritar has been a legend of the new energy industry in China.

Acknowledged the competitive advantages and the potential market, Ritar Power established Ritar Power Vietnam Company Limited and invested to build an over 10-hectare manufacturing factory at Tay Ninh province, Vietnam. The investment capital is up to the US $50m and the estimated annual revenue is around US $300m. The first stage of the project is carried out by Trung Hau Group with the scale of 3.3 hectares factory and site office.

Some photos of the event:

Ms. Peng Heng Ying – General Director of Ritar Power Vietnam, Mr. Hu Jiada – President of Ritar Power and Mr. Vo Dai Khoi – Chairman of Trung Hau Group prayed to start the groundbreaking ceremony

TRUNG HAU

[:zh]2017年6月20日早上,越南瑞达第一期工程的动土典礼,在越南西宁市,成成功工业园区隆重,顺利的举办。

典礼上的仪式庄重的举行,参加的代表有:

  • 成成功工业园区的总经理,杜辉侠 – 先生
  • 瑞达电源公司的董事长,胡家达 – 先生, 跟越南瑞达电源公司的领导
  • 忠厚建设集团的董事长,武大辉 – 先生

瑞达电源,在电源行业界早已是领秀的商号。成立于2002年,瑞达电源已经看到生产电子产品的发展空间,中间,电子设备的供应电源更是不可缺少的重要因素。因此瑞达电源早已投资,研究,在世界不同的各国家扩大经营规模,里面有些难以满足的市场,例如美国和日本。现在,瑞达电源的股票已经在美国纳斯达克市场上市。

认为越南是潜在的市场,因此瑞达电源决定成立越南瑞达电源有限公司,生产车间投资在越南的西宁省,占地面积招过10万平方米。预案投资规模达到5千万美金,预见年收招过3亿美金。中间的第一期工程由忠厚建设集团承接,成为总承包商。第一期工程的规模包含生产车间,办公楼和其他民用工程,第一期工程的总占地面积为5万平方米.

Some photos of the event:

Ms. Peng Heng Ying – General Director of Ritar Power Vietnam, Mr. Hu Jiada – President of Ritar Power and Mr. Vo Dai Khoi – Chairman of Trung Hau Group prayed to start the ground breaking ceremony

TRUNG HAU

[:ja]On 20th June 2017,  the ground-breaking ceremony of RITAR POWER VIETNAM Factory was solemnly held at Thanh Thanh Cong IP, An Hoa, Trang Bang Ward, Tay Ninh province.

The ceremony was conducted with formal etiquette and the special attendance of the following representatives from Thanh Thanh Cong IP,  RITAR POWER and Trung Hau Construction Group:

  • Mr. Do Huy Hiep, General Director of Thanh Thanh Cong IP Management
  • Mr. Hu Jiada, President of Rita Power, and Board of Management of Ritar Power Vietnam
  • Mr. Vo Dai Khoi, Chairman of Trung Hau Construction Group – the main contractor for the project

Ritar Power (Ritar International Group) is a Sealed Lead Acid (SLA) Battery Company listed on NASDAQ. Established in May 2002, Ritar manufactures and sells environmentally friendly Sealed Lead Acid (SLA) batteries. Now Ritar covers the battery, battery charger, handset screen and precious metal and has developed into a large-scale multiplication enterprise group. Ritar has been a legend of the new energy industry in China.

Acknowledged the competitive advantages and the potential market, Ritar Power established Ritar Power Vietnam Company Limited and invested to build an over 10-hectare manufacturing factory at Tay Ninh province, Vietnam. The investment capital is up to the US $50m and the estimated annual revenue is around US $300m. The first stage of the project is carried out by Trung Hau Group with the scale of 3.3 hectares factory and site office.

Some photos of the event:

Ms. Peng Heng Ying – General Director of Ritar Power Vietnam, Mr. Hu Jiada – President of Ritar Power and Mr. Vo Dai Khoi – Chairman of Trung Hau Group prayed to start the groundbreaking ceremony

TRUNG HAU

[:vi]Sáng ngày 20/06/2017 vừa qua, LỄ KHỞI CÔNG DỰ ÁN XÂY DỰNG NHÀ MÁY RITAR POWER VIỆT NAM đã được tổ chức long trọng tại khu công nghiệp Thành Thành Công, xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh.

Lễ khởi công được thực hiện với các nghi thức trang trọng, với sự tham dự của các đại biểu quan trọng gồm:

  • Ông Đỗ Huy Hiệp, TGĐ BQL Khu công nghiệp Thành Thành Công
  • Ông Hồ Gia Đạt, chủ tịch tập đoàn Ritar Power, cùng tập thể Ban lãnh đạo tập đoàn Ritar Power Việt Nam.
  • Ông Võ Đại Khôi, Chủ tịch Trung Hậu Construction Group

Ritar Power là một trong những tập đoàn hàng đầu về lĩnh vực năng lượng. Hoạt động từ năm 2002, Ritar Power đã xác định được tiềm năng tăng trưởng của lĩnh vực sản xuất thiết bị điện tử, trong đó năng lượng cung ứng cho các thiết bị là yếu tố quan trọng không thể thiếu. Do đó Ritar Power đã sớm đầu tư nghiên cứu sản xuất và mở rộng quy mô kinh doanh tại nhiều nước trên thế giới, trong đó có những thị trường khó tính như Mỹ và Nhật. Hiện cổ phiếu của Ritar Power cũng đang được niêm yết trên sàn chứng khoán NASDAQ của Mỹ.

Nhận thấy cơ hội cạnh tranh và thị trường tiềm năng cao, vì vậy Ritar Power đã thành lập Công ty TNHH Ritar Power Việt Nam, và đầu tư xây dựng nhà xưởng sản xuất tại Tây Ninh với diện tích hơn 10ha. Dự án có quy mô vốn đầu tư lên đến 50 triệu USD, với doanh thu hàng năm dự kiến khoảng 300 triệu USD. Trong đó giai đoạn 1 của dự án được Trung Hậu Group thực hiện với quy mô công trình nhà xưởng – văn phòng với diện tích khoảng 3,3 ha.

Một số hình ảnh về sự kiện Khởi Công:

Công tác chuẩn bị được thực hiện chu đáo

Ban lãnh đạo Ritar, Ban lãnh đạo Trung Hậu Group cùng tập thể đội thi công thắp nhang cúng động thổ

Nghi lễ cúng động thổ do tăng ni phật tử thực hiện

Đúng 9h00, chương trình chính thức khai mạc với tiết mục múa lân, khai quang điểm nhãn cho lân do đại diện chủ đầu tư và nhà thầu chính thực hiện

Lần lượt đại diện Cơ quan quản lý, đại diện chủ đầu tư và nhà thầu chính lên phát biểu

Sau phần phát biểu của các đại biểu, nghi thức quan trọng nhất của buổi Lễ Khởi Công được thực hiện một cách trọng đại, các đại biểu xúc những xẻng cát đầu tiên cho công trường thi công.

Nghi lễ trao cờ lệnh được thực hiện một cách long trọng, với đoàn xe cơ giới được khởi động và thi công công trình.

Buổi Lễ Khởi Công khép lại một cách tốt đẹp, với không khí giao lưu thân mật của các đại biểu và khách mời tham dự chương trình.

TRUNG HẬU

[:kr]On 20th June 2017,  the ground-breaking ceremony of RITA POWER VIETNAM Factory was solemnly held  at Thanh Thanh Cong IP, An Hoa, Trang Bang Ward, Tay Ninh province.

The ceremony was conducted with formal etiquette and the special attendance of the following representatives from Thanh Thanh Cong IP ,  RITA POWER and Trung Hau Construction Group:

  • Mr. Do Huy Hiep, General Director of Thanh Thanh Cong IP Management
  • Mr. Hu Jiada, President of Rita Power, and Board of Management of Ritar Power Vietnam
  • Mr. Vo Dai Khoi, Chairman of Trung Hau Construction Group – the main contractor of the project

Ritar Power (Ritar International Group) is a Sealed Lead Acid (SLA) Battery Company listed in NASDAQ. Established in May 2002, Ritar manufactures and sells environmentally friendly Sealed Lead Acid (SLA) batteries. Now Ritar covers battery, battery charger, handset screen and precious metal and has developed into a large-scale multiplication enterprise group. Ritar has been a legend of the new energy industry in China.

Acknowledged the competitive advantages and the potential market, Ritar Power established Ritar Power Vietnam Company Limited and invested to build a over 10-hectare manufacturing factory at Tay Ninh province, Vietnam. The investment capital is up to US $50m and the estimated annual revenue is around US $300m. The first stage of the project is carried out by Trung Hau Group with the scale of 3.3 hectares factory and site office.

Some photos of the event:

Ms. Peng Heng Ying – General Director of Ritar Power Vietnam, Mr. Hu Jiada – President of Ritar Power and Mr. Vo Dai Khoi – Chairman of Trung Hau Group prayed to start the ground breaking ceremony

TRUNG HAU

[:]